Je viens de le lire sur myspace, Djmawi Africa seront demain au festival de musique actuelle de Guelma qui se tient du 15 au 20 aout, je festival verra aussi la participation de Sinoudj, j’y serrai sans faute, et je vous ferrai un petit compte rendu avec quelques photos.
Je vous en dirais prochainement un peu plus sur Djmawi Africa qui seront bientôt à annaba
Edit: Djezma sera aussi de la partie, après une longue recherche voici le site du festival, lancé le jour même
Le quotidien français Le Monde publie une longue interview du chanteur Amazigh Kateb. je vous propose de la lire en intégralité.
Amazigh Kateb, fils du dramaturge algérien Kateb Yacine (1929-1989), a fondé le groupe Gnawa Diffusion à Grenoble en 1992. Voici venir, dit-il, le temps de la séparation. Gnawa Diffusion, dont le nom provient de la culture africaine et de la religion syncrétique (animiste et soufie) transmise par les descendants d’esclaves au Maroc, en Algérie et en Tunisie, est en tournée d’adieu avec son cocktail de rock, de reggae et de musiques maghrébines. Le chanteur, qui vit en Algérie après dix ans d’interdiction de séjour dans son pays d’origine, revient sur “la force révolutionnaire de la musique“.
Voila, le jour J est arrivé, tout le monde se prépare pour une soirée j’espère inoubliable, j’espère aussi que Gnawa Difusion vont se donner à fond, j’attends se moment depuis un peu trop longtemps, pensez à acheter vos billets si ce n’est pas encore fais.
Petit bonus, un podcast qui contient que des inédits à savoir le fameux Ouvrez les Stores en version Live et l’inclassable Match Betikh en version Chaabi.
Dernier d’une série de douze Podcast consacrée à Gnawa Diffusion, celui d’aujourd’hui comporte les deux titres qui démontre l’insolence (enfin vous savez de quoi je veux parler) de Gnawa Diffusion, je cite: Bab El Oued Kingston et Saharagga en version LIVE.
Déjà dixième podcast spécial Gnawa Diffusionn aujourd’hui j’entame la sélection Live, les deux titres sélectionnés extraits de l’album Live Dz (disponible chez Belda Diffusion) sont Algeria et Sabrina, les versions Live n’ont rien à voir avec les versions studio, on sent vraiment l’énergie du groupe et toute sa générosité, j’espère que ça sera pareil le jour du concert.
trois podcast en une journée, un record, lol, pour le neuvième podcast consacré à Gnawa Diffusion, deux titres, en l’honneur des femmes, un classique de Gnawa et un autre un peu moins connu, le premier “Sabrina” (Gaz Naturel) c’est ce qui revient le plus quand on parle de Gnawa, fallait le trouver, le deuxième titre “Gazel au Fond de la Nuit” une texte de Louis Aragon arrangé par Gnawa Diffusion, je sais pas pour vous, mais je trouve que cette chanson est une merveille, un texte impeccable et une interprétation hors norme, je vous laisse lire le texte, ça peux toujours servir
Je suis rentré dans la maison comme un voleur
Déjà tu partageais le lourd repos des fleurs
J’ai retiré mes vêtements tombés à terre
J’ai dis pour un moment à mon coeur de se taire
Je ne voyais plus, j’avais perdu mon âge
Nu dans ce monde noir, sans regard sans image
Dépouillé de moi même, allégé de mes jours
N’ayant plus souvenir que de toi mon amour
Au fond de la nuit
Mon secret frémissant qu’aveuglement je touche
Mémoire de mes mains, mémoire de ma bouche
Long parfum retrouvé de cette vie ensemble
Et comme au premier temps qu’à respirer je tremble
Te voilà ma jacinthe entre mes bras captive
Qui bouge doucement dans le lit quand j’arrive
Comme si tu faisais dans ton rêve ma place
Dans ce paysage où dieu sait ce qui se passe
Au fond de la nuit
Où c’est par passe-droit qu’à tes côtés je veille
Et j’ai peur de tomber de toi dans le sommeil
Comme la preuve d’être embrument le miroir
Si fragile bonheur qu’à peine on peut y croire
J’ai peur de ton silence et pourtant tu respires
Contre moi je te tiens imaginaire empire
Je suis auprès de toi le guetteur qui se trouble
A chaque pas qu’il fait de l’écho qui le double
Au fond de la nuit
Je suis auprès de toi le guetteur sur les murs
Qui souffre d’une feuille et se meurt d’un murmure
Je vis pour cette plainte à l’heure où tu reposes
Je vis pour cette crainte en moi de toute chose
Va dire ô mon Gazel à ceux du jour futur
Qu’ici le nom d’Elsa seul est ma signature
Au fond de la nuit
Salam, aujourd’hui au menu que de la musique, hier, par cause de panne, j’ai pas pu envoyer mes podcasts, donc c’est séance de rattrapage;
pour le septième podcast spécial Gnawa Diffusion, deux titres extrait d’une album qui ne figure même sur leur discographie (si c’est le cas corrigez moi), les deux chansons en question sont “La Franse” oui oui avec un S et non un C pour démontrer tout le “3waj” de leur france et “Saharagga” qui est un des must de Gnawa Diffusion (surtout en live);
N’oubliez pas que le concert est pour le mercredi 18 à partir de 18h les billets sont déjà en vente chez Vega (en face du consulat français) et au ccf, les places sont limitées!
Le podcast d’aujourd’hui inclut la célèbre chanson du fauteuil, titre avec le quel Gnawa Diffusion s’est fait connaitre du grand public, une chanson très légère, un hymne à la femme à la sauce Gnawa, le deuxième titre est lui aussi tiré de l’album “Algeria” qui est “Frik Fashion”
Le podcast d’aujourd’hui comporte les deux premières titres de l’album “Algeria” à savoir “Algeria” et “Baba El Gnawi”.
« Algéria » sera coproduit avec le studio Lakanal et sortira en 1996-97 en même temps que les petits bidasses de vigipasqua et sera distribué par Mélodie. Sortie d’Algeria. Il est accompagné de tournées et Gnawa Diffusion marque l’année musicale avec le Chibani-Tour. Ce nouvel album va très vite se doubler d’un single, « Ombre-elle ».L’album « Algéria » est classé à la 10 ème position au « XXX de France » durant les six premiers mois de l’année. Le groupe se ressource avec la proximité des Gnawas Halwa du Maroc, lors d’une résidence création pendant un mois à Marrakech. 1998 : « Nulle part ailleurs » (Canal +) accueille Gnawa Diffusion le 12 janvier, le titre « Frik Fashion » fait l’unanimité du public présent sur le plateau et les téléspectateurs ravis découvrent un groupe exceptionnel aux multiples couleurs.
